Гвадалупе и Мартиник имаат едни од највисоките стапки на рак на простата во светот, а хлордеконот е широко користен на плантажите повеќе од 20 години.
Тибуртс Клеон почнал да работи како тинејџер на огромните плантажи со банани во Гвадалупе. Пет децении работел напорно на полињата, поминувајќи долги часови на карипското сонце. Потоа, неколку месеци по пензионирањето во 2021 година, му бил дијагностициран рак на простата, болест од која страдале многу негови колеги.
Третманот и операцијата на Клеон беа многу успешни и тој се смета за среќен што се опоравил. Сепак, доживотните последици од простатектомија, како што се уринарна инконтиненција, неплодност и еректилна дисфункција, можат да го променат животот. Како резултат на тоа, многу од колегите на Клеон се чувствуваат засрамено и не сакаат јавно да зборуваат за своите тешкотии. „Животот се промени кога ми беше дијагностициран рак на простата“, рече тој. „Некои луѓе ја губат волјата за живот“.
Емоциите меѓу работниците беа високи. Секогаш кога ќе се спомене темата за хлордеконот, има многу гнев насочен кон оние на власт - владата, производителите на пестициди и индустријата за банани.
Жан-Мари Номертен работел на плантажите со банани во Гвадалупе до 2001 година. Денес, тој е генерален секретар на Општата конфедерација на трудот на островот, која ги претставува работниците на плантажите. Тој ја обвинува кризата за француската влада и производителите на банани. „Тоа беше намерно труење од страна на државата и тие беа целосно свесни за последиците“, рече тој.
Записите покажуваат дека уште во 1968 година, барањето за дозвола за употреба на хлордекон било одбиено бидејќи студиите покажале дека е токсичен за животните и претставува ризик од загадување на животната средина. По долги административни дискусии и неколку други истраги, одделот конечно ја поништил својата одлука и ја одобрил употребата на хлордекон во 1972 година. Хлордеконот потоа се користел дваесет години.
Во 2021 година, француската влада го додаде ракот на простата на листата на професионални болести поврзани со изложеност на пестициди, што претставува мала победа за работниците. Владата формираше фонд за обештетување на жртвите, а до крајот на минатата година беа одобрени 168 барања.
За некои, тоа е премалку, предоцна. Ивон Серенус, претседател на Мартиникскиот синдикат на земјоделски работници отруени од пестициди, патува низ Мартиник специјално за да ги посети болните работници на плантажите. На еден час возење од главниот град Форт-де-Франс до Сент-Мари, бескрајни плантажи со банани се протегаат до хоризонтот - суров потсетник дека индустријата за банани сè уште влијае на земјата и нејзините луѓе.
Работникот што Силен го сретна овој пат беше неодамна пензионер. Имаше само 65 години и дишеше со помош на вентилатор. Кога почнаа да разговараат на креолски јазик и да пополнуваат формулари, тој брзо одлучи дека е премногу напорно. Покажа кон рачно напишана белешка на масата. Во неа беа наведени најмалку 10 заболувања, вклучувајќи и „проблем со простатата“ што му беше дијагностициран.
Многу од работниците што ги сретнал страдале од разни болести, не само од рак на простата. Иако постојат истражувања за другите ефекти на хлордеконот, како што се хормоналните и срцевите проблеми, тие се сè уште премногу ограничени за да се оправда проширена компензација. Тоа е уште една болна точка за работниците, особено жените, кои остануваат без ништо.
Влијанието на хлордеконот се протега многу подалеку од работниците на плантажите. Хемикалијата ги контаминира и локалните жители преку храната. Во 2014 година, беше проценето дека 90% од жителите имале хлордекон во крвта.
За да се намали изложеноста, луѓето треба да избегнуваат јадење контаминирана храна одгледувана или фатена во контаминирани подрачја. Овој проблем ќе бара долгорочни промени во животниот стил, а нема крај на повидок, бидејќи хлордеконот може да ја контаминира почвата до 600 години.
Во Гвадалупе и Мартиник, живеењето од земја не е само навика, туку навика со длабоки историски корени. Креолските градини имаат долга историја на островите, обезбедувајќи им храна и лековити растенија на многу семејства. Тие се доказ за самоодржливоста што започнала со домородното население на островот и била обликувана од генерации робови.
Време на објавување: 01.04.2025